KOLOS - 5,7% - Belgo-Ukrainian Saison (24x33cl)

Brasserie de la Senne

Schieve Kolos - 5,7% - Belgo-Ukrainian Saison / Le prix inclut 2,4€ de consigne par carton - De prijs bedraagt 2,4€ statiegeld per karton - The price includes 2,4€ deposit for each box

63922e75-80f6-48b9-a1f7-75fb0e40e24a
KOLOS rises carre AVEC bande inf

40,00

In stock

Description

Pour des raisons évidentes, le colosse ukrainien ne peut plus être SCHIEVE. Il doit être victorieux.
La SCHIEVE KOLOS est donc tout simplement rebaptisée KOLOS, et se mue en femme.

C'est Juliana Babii, brasseuse à Pravda Brewery, chez nos amis de Lviv, qui a traversé la frontière ukraino-polonaise, parmi les réfugiés, pour brasser cette bière avec nous. Deux jours après, elle retournait dans son pays en guerre, pour continuer malgré tout à y exercer son métier.

La KOLOS est une bière d'été, rafraîchissante, brassée avec des malts de froment, de seigle, d' épeautre et d'orge, comme un hommage à la culture céréalière de l'Ukraine. Houblonnée à froid au Zachrava -un houblon ukrainien- son nez est floral et herbacé.

Les bénéfices de la vente seront reversés à un fonds de solidarité qui loge et nourrit les réfugiés arrivés en masse dans la ville de Lviv.

Merci déjà de votre soutien!

_____________

Omwille van evidente redenen kan de Oekraïense kolos deze keer niet “SCHIEVE” zijn… Neen, hij moet zegevieren!
We hebben de SCHIEVE KOLOS daarom omgedopt naar simpelweg KOLOS, en ze wordt een vrouw.

Juliana Babii, brouwster bij Pravda Brewery, onze vrienden in Lviv, heeft samen met de vluchtelingen de Oekraïense-Poolse grens overgestoken om KOLOS samen met ons te komen brouwen. Twee dagen later is ze teruggekeerd naar haar land in oorlog, om daar ondanks alles haar beroep verder uit te oefenen.

De KOLOS is een verfrissend zomerbier, gebrouwen met tarwemout, rogge, haver en gerst, als hommage aan de graancultuur van Oekraïne. Gedryhopt met Zachrava, een Oekraïense hop, is ze in de neus floraal en kruidig.

De opbrengst van de verkoop wordt gedoneerd aan een solidariteitsfonds dat de massale toestroom aan vluchtelingen in de stad Lviv huisvest en voedt. 

Door KOLOS te drinken, dragen jullie bij aan dit fonds. We danken jullie alvast voor jullie steun!

​_____________

For obvious reasons, the Ukrainian kolos could no longer be SCHIEVE… No, he has to be victorious! Therefore we changed him to simply KOLOS, and she became female.

Juliana Babii, brewer at Pravda Brewery, our friends in Lviv, crossed the Ukrainian-Polish border together with the refugees, to come brew KOLOS with us in Brussels. Two days later she returned to her homeland at war, to keep on brewing there despite the horrifying conditions. 

KOLOS is a refreshing summer beer. She is brewed with wheat, rye, spelt and barley malts, to pay homage to the grain culture of Ukraine. We dry-hopped her with Zachrava, a Ukrainian hop, which makes her floral and spicy in the nose. 

The profits of the sale will be donated to a solidarity fund that houses and feeds the massive amounts of refugees that have flood the city of Lviv.

Buy drinking KOLOS you will contribute to this fund. We thank you all in advance for your support!

 

63922e75-80f6-48b9-a1f7-75fb0e40e24a

KOLOS - 5,7% - Belgo-Ukrainian Saison (24x33cl) is not currently available.

Do you want to receive an email as soon as this product is back in stock?

error check_circle
error check_circle
close

Powered by Wizishop

I don't have an account,
I want to subscribe

error check_circle
error check_circle remove_red_eye
error check_circle remove_red_eye

I already have an account